Согласно обновленным данным, американским компаниям теперь разрешено экспортировать из США в Венесуэлу определенные «товары, технологии, программное обеспечени или услуги». Эти поставки направлены на поддержку геологической разведки, разработку и добычу нефти и газа, а также на получение нефтехимической продукции. В отличие от предыдущей редакции лицензии, опубликованной в феврале, которая разрешала операции лишь в секторах добычи нефти и газа, теперь расширился и круг поставок для нефтехимии и энергетических систем страны. Также это разрешение касается операций, проводимых венесуэльской государственной нефтяной компанией PDVSA. Обновленная лицензия, как и предыдущая версия, остается в силе с исключениями для граждан, находящихся под юрисдикцией России, Ирана, КНДР, Кубы и Китая.